            
  
  
           
        
分歧之事要讲和气；  
与敌斗争要讲智谋。  
  
         
         
若能节制贪婪之心，可望必家致富；  
若能分清是非曲直，可谓贤者。  
  
         
        
与其谈论他人是非，  
不如反省自己过错。 
 
         
           
        
蒙古人须推崇、尊重任何民族之谦虚、 
纯洁、正直、有学问及明智之人。 
 
      
      
人之正，图才智， 
非贪财也。 
 
    
     
读书的糊涂人，必定 
要超过生来的聪明人。 
 
    
      
幼者晋见长者，长者 
未发问前，幼者勿先作声。 
 
       
       
       
     
    
玉石没有表层， 
钢铁不需粘合， 
娇生的身体无常。 
你们要百折不回， 
意志刚强，完成百种事业， 
才算最高的事业。 
 
           
         
嗜酒者昏，若聋若瞽， 
心首无主，执业俱废。 
 
         
拾遗者，诛其身。 
 
       
            
爱护邻人如同爱护自己，人人须互敬互爱，
包括尊重老人和穷人。

         
疾恨他人进财发家，
反而冲了自家的财神。

    
         
能清理自身内部者，
即能清理车土上的盗贼。

        
         
欲知己过，拜他为师，
欲治社稷，纳贤为臣。

         
         
忠贤者的劝告要听取
离间者的美言要三思。

            
        
将师以至士兵，虽无敌时，
亦当准备，一闻号令，立即起行。

     
     
事虽小，如不慎，则无成。

     
      
不要用金银珠宝装饰身体，
而要以道德充实内心。

      
       
君臣才智，治国之本，
妻子贤惠，安家之宝。