          
                                                   
                                    
                            
                  
  
               
                                     ⑴                                 ⑵                                                 
                
                                                             tәrlik  ⑶                              ⑷                                                              tәrlik           
         tәr ＋lik →tәrlik             tәr ⑸                lik              /                                 tәr                     
                                                   
                          
          tәr qiķmaķ                           
          tәr aķkuzmaķ                    
          tәrlimәk                          
 
         tәrlik ⑹                            
                                   
                                           
  
               huls                têr              tәr       
  
         huls gargu     têr xeĢew  tәrlimәk  
                                      
                                    têrlêw⑺      tәr qiķmaķ  
                            tәr                  tәrlik                    
            
                                        tәr ＋lik →tәrlik                            + →              
                                         tәrlik                                tәrlik                   ⑻                                                    
 tәrlik                                                 
                        ⑼  
                        ⑽  
                                ⑾                                                  
          tәrlik           tәr                                                       + →          tәr ＋lik →tәrlik                     tәr          
  
                              2012 .10. 15  
  
  
           
⑴⑼⑽      m             1977   649  356  654  
⑵⑾          m             2004  982  686  
⑶⑷⑸⑹⑻维汉词典 [m]乌鲁木齐:新疆人民出版社 1982· 518 519  
⑺达斡尔·哈萨克汉语对照词典[m]乌鲁木齐:新疆人民出版社 1982  143