    
               拓跋                  Tabhatch    Tabgatch             拓跋      ①                                                           拓跋                                                    ②                                              托     跋  托跋                             宏             491                       拓跋    元                                    北俗謂土爲拓，謂后爲跋，故以爲氏③                                                                                拓跋              -                                    ④           
         拓跋 托跋 託跋                      拓跋              
  拓跋                                                                    Tabhač    Tabgač                                                                  桃花石                                                                唐家 tang gia                           
  拓跋           
  拓跋      拓tuò / tà / zhí跋bá 
  拓跋                        拓tʰaːɡ / tjaɡ / tʰɑk 跋bruːd / bʰwɑt（bhwat）/bʰwɑt  bhwat   
  拓跋         
  拓       之石切   隻     闥各切   託           拓或从庶         tɑk       CHEK THAK                   跋    
  跋     蒲八切   辦入聲     蒲撥切   跋          从手犮聲         *bhat     PAL  PHAY      bạt          拓跋たくばつ  トゥオパー            
  拓跋       拓       chak7 / tok7 /zak7       taap3 / tok3       toh4  thoh / tag4   跋           pat8      bat6      buak8  buêk8 boih8   
  拓跋       拓 tʰaːɡ/tʰɑk/tɑk 跋bʰwɑt  bhwat  / *bhat    拓            tɑk            tà            ta            跋                   bruːd        bʰwɑt  bhwat       *bhat                      bhwat  *bhat                             跋     BH         bhwat  *bhat     bhwat / bhat     bhwat / bhat                                    bhat    ta 拓    tabha t     拓跋                     
  拓拔                                                                                                  tabhach  tabgach                                      B  M                                                 tab      taw  tao                                    CH               SH                     桃花石            唐家        tang gia                                                托     跋  托跋                           
                                                                                                 拓跋                                             土    l̥ʰaːʔ / tʰɑɡ / tʰɑ 拓    tʰaːɡ/ tjaɡ/ tʰɑk     拓  土         跋               -                                                                                                                                                            491              长孙                                                                                                                                                                                                                                                                                                    拔拔                                                                                                                                                          拔拔臻    拔拔         boː  boːd    -                                        
  拓跋       tabhaqi                                                                                                       拓跋                                     

 
①                                                                                                                   261                                                                                                                                              
②                      降居若水            若水              若水                              昔黃帝有子二十五人，或內列諸華，或外分荒服，昌意少子，受封北土，國有大鮮卑山，因以爲號           昌意少子                                                                             
③  ТАВАГЧ        tabagqi          tabhaqi    tabahaqi           h      g                 tabhaqi        tabagqi                                           
 ТАВАГЧ                                                                                                                                                          拓   跋  拓跋                                               tabhat        跋   bhat         bhat     bhat     bhat          北俗謂土爲托，謂后爲跋，故以爲氏。   后                                                                                    
      