   
                  

             
                             3500                           Chiapas       Maya       Palenque                                        16                                                                 加藤繁 / katou sigeru                                                 
                                                             

            
             tæmăx         damăg       Тамxи      （姚旅）       露书 
      淡巴菰(dàn bā gū)   
   煙草   tabako                    広辞苑                          tobacco                 煙草     tabako     tobacco            淡巴菰(dàn bā gū)            

          
                                                                                        
                   
                        露书    （姚旅）                                        吕宋          dàn bā gū 淡巴菰                                  dàn bā gū                      damăg    tæmăx         
         gans   dæ:              杆子  gan zi             杆子       烟袋   yan dai   烟袋杆 yan dai gan                 烟袋  袋                                                          

               
                                                                              
                                        
                                                                                                   
                                                          

 
 1             
                    2017  
 2  加藤繁著、吴杰译 《中国经济史考证》、商务 印书馆、1959年
 3  新村出編 『広辞苑』第五版、岩波書店、1998 年
4 デジタル大辞泉