        
       
             ·      
                  · 

    
          
           
         (  )  
             
          
    
           
         
           
          
             
   
           
            
          
             
              
   
         
     
          
         
             
                      2015.8. 30


蒙古姑娘，盛开在昭苏草原上的花儿
    巴•布音革勒

我是蒙古姑娘，
  被草原辽阔的怀抱溺爱着；
    看那天边飘荡的白云，
  宛若我那善良额吉的发鬓；
    蒙古包里酥油奶茶的芳香，
  传唱着蒙古人家的热情。
我是蒙古姑娘，
  是草原陪伴了我成长；
    回顾过去的童年，
  是我那阿爸辛勤的汗水浇灌我成长；
    那悠扬的歌声和优美的舞步，
  诠释着我对草原最真的情感。
我是蒙古姑娘，
  马背教会我了勇敢；
    骑着骏马驰骋在家乡的草原，
  是种无法替代的内心释放；
    虽已不能像往昔一样追着羊群歌唱，
  我爱着有关草原的一切。
我是蒙古姑娘，
   是那昭苏草原上盛开的花儿；
    祭拜神圣的敖包，
  祈福昭苏人民生活的安康；
    就让我一直盛开在昭苏的草原里，
  与万物共同诉说关于草原的故事。