 

ᠬᠦᠢᠰᠦ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭᠡᠰᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠳᠠᠯᠤᠯᠲᠠ ᠪᠠ ᠲᠡᠥᠬᠡᠨ ᠣᠴᠢᠷ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ 3The Historical Background of Huis Tolgo

2019-06-09 14:08
  125
  0
10, ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠲᠡᠦᠬᠡᠴᠢᠳ ᠤᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠦᠮᠦᠰ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠨᠠᠢ᠌ᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠦᠶᠡᠰ ᠬᠥᠯᠥᠨ ᠪᠣᠢᠷ ᠪᠠ ᠮᠠᠨᠵᠤᠤᠷ ᠣᠷᠴᠢᠮ ᠠᠴᠠ ᠢᠷᠡᠯᠲᠡ ᠲᠠᠢ ᠭᠡᠰᠡᠨ  ᠢ ᠬᠦᠴᠦᠲᠡᠢ ᠨᠢᠴᠤᠭᠠᠭᠰᠠᠨ᠂ ᠨᠢᠷᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨᠲᠤ ᠭᠦᠷᠦᠨ ᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠨᠡᠩ ᠴᠢᠨᠠᠭᠰᠢᠯᠠᠨ ᠾᠦᠩᠨᠦ ᠭᠥᠷᠥᠨ ᠦ ᠦᠶᠡᠰ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠡᠪᠦᠭᠡ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦᠰ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠳᠤ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯᠯᠡᠨ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ ᠮᠠᠰᠢ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ᠃
11, ᠨᠡᠢᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠣᠨ ᠲᠣᠭᠠᠯᠠᠯ ᠤᠨ 552 ᠣᠨ ᠠᠴᠠ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠪᠣᠰᠬᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠦᠢᠰᠦ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠰᠢᠶ᠎ᠡ ᠨᠢ 1224 ᠣᠨ ᠳᠤ ᠪᠣᠰᠬᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠦᠨ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ ᠬᠦᠰᠢᠶᠡᠨ( ᠵᠢᠷᠤᠭ J-8) ᠡᠴᠡ ᠠᠳᠠᠭ ᠲᠠᠭᠠᠨ672 ᠵᠢᠯ ᠦᠨ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠢ ᠤᠷᠤᠭᠰᠢ ᠪᠠᠨ7 ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠵᠢᠯ ᠰᠢᠬᠠᠮ ᠲᠦᠯᠬᠢᠭᠰᠡᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠤᠢᠭᠤᠷᠵᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠨᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠥᠮᠥᠰ ᠦᠨ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠢᠷᠡᠯᠲᠡ ᠲᠠᠢ ᠭᠠᠭᠴᠠᠬᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠪᠢᠰᠢ ᠠᠵᠤᠭᠤ᠂ ᠨᠡᠩ ᠴᠢᠨᠠᠭᠰᠢᠯᠠᠨ ᠾᠦᠩᠨᠦ ᠭᠥᠷᠥᠨ ᠦ ᠦᠰᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠲᠠᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠬᠤ ᠮᠠᠰᠢ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠠᠴᠢ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠲᠠᠢ ᠶᠤᠮ᠃


12, ᠬᠦᠢᠰᠦ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦ ᠬᠦᠰᠢᠶ᠎ᠡ ᠨᠢ ᠠᠯᠲᠠᠢ ᠭᠠᠷᠤᠯ ᠤᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠦ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠦ ᠪᠢᠴᠢᠭᠲᠦ ᠬᠥᠰᠢᠶ᠎ᠡ ᠪᠣᠯᠵᠠᠢ᠂ ᠰᠣᠯᠣᠩᠭᠣᠰ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠪᠢᠴᠢᠭᠡᠰᠦ ᠨᠢ ᠨᠡᠢᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠣᠨ ᠲᠣᠭᠠᠯᠠᠯ ᠤᠨ 594 ᠪᠤᠶᠤ 596 ᠣᠨ᠂ ᠶᠠᠫᠤᠨ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠪᠢᠴᠢᠭᠡᠰᠦ ᠨᠡᠢᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠣᠨ ᠲᠣᠭᠠᠯᠠᠯ ᠤᠨ697 ᠣᠨ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠲᠦᠷᠦᠭ ᠪᠢᠴᠢᠭᠡᠰᠦ ᠨᠢ  ᠨᠡᠢᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠣᠨ ᠲᠣᠭᠠᠯᠠᠯ ᠤᠨ 713 ᠣᠨ ᠳᠤ ᠰᠠᠶ᠋ᠢ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠮᠠᠨᠵᠤ ᠲᠦᠭᠭᠦᠰ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠨᠢ 12 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠠᠴᠠ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡᠢ᠃ ᠡᠢᠮᠦ ᠡᠴᠡAlexander Vovin ᠡᠷᠳᠡᠮᠲᠡᠨ ᠦᠵᠡᠬᠦ ᠪᠡᠷ ᠡᠨᠡ ᠬᠠᠳᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠨᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ ᠲᠦᠷᠦᠭ ᠡᠴᠡ ᠡᠭᠦᠰᠦᠯᠲᠡᠢ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠲᠠᠭᠠᠮᠠᠭᠯᠠᠯ ᠢ ᠬᠦᠴᠦᠲᠡᠢ ᠨᠢᠴᠤᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠲᠡᠭᠦᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠲᠦᠷᠦᠭ ᠬᠡᠯᠡ ᠨᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ ᠡᠴᠡ ᠢᠷᠡᠯᠲᠡ ᠲᠠᠢ ᠬᠡᠮᠡᠬᠦ ᠡᠷᠭᠢᠯᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠪᠣᠯᠣᠮᠵᠢ ᠪᠣᠢ᠃

ᠡᠰᠢ ᠲᠠᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠣᠮ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠪᠠ ᠰᠠᠢᠲ

[1] http://bitig.org/?mod=1&tid=1&oid=3&lang=e
[2] Dieter Maue, The Khüis Tolgoi inscription - signs and sounds
[3] Alexander Vovin, 2017 INTERPRETATION OF THE HÜIS TOLGOI INSCRIPTION
[4] ᠸᠧᠢ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ (魏書/卷103) https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%AD%8F%E6%9B%B8/%E5%8D%B7103
[5] ᠤᠮᠠᠷᠠᠲᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠦᠬᠡ Beishi chapter 098(北史/卷098) https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%8C%97%E5%8F%B2/%E5%8D%B7098
[6]Beishi yanyi 47 (北史演義/47) https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%8C%97%E5%8F%B2%E6%BC%94%E7%BE%A9/47
[7] ᠵᠧᠦ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ Zhoushu chapter50 (周書/卷50) https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%91%A8%E6%9B%B8/%E5%8D%B750
[8] Tongjian jishi benmo chapter21(通鑑紀事本末/第二十一卷) https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%80%9A%E9%91%91%E7%B4%80%E4%BA%8B%E6%9C%A C%E6%9C%AB/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%80%E5%8D%B7
[9] ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠤᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠪᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠰᠠᠢᠲ http://118.24.95.172/tdfweb/midage.aspx
[10] ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠤᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠢᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠪᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠰᠠᠢᠲ  http://www.ccamc.co/index.php
[11] 东胡民族考(下)/ (日本) 白鸟库吉 (Shiratori Kurakichi), 译者:方壮猷 山西人民出版
[12] 新译集注蒙古秘史 阿尔达扎布 译注 内蒙古大学出版社
[13] Sanping chen, Multicultural China in the Early Middle Ages, Chapter 6, Son of Heaven and Son of God
[14] Étienne de la Vaissière, The Historical context to the Hüis Tolgoi inscription(Draft version), EHESS, Paris
[15] ZI ZHI TONG JIAN資治通鑑/卷165
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D% B7165
[16] Takashi ŌSAWA, Osaka University, Japan, HISTORICAL SIGNIFICANCE ON THE COEXISTENCE OF LANGUAGES, CULTURES AND CULT-BELIEVES UNDER THE EARLY OLD TURKIC KAGHANATE FROM THE ÖTÜKÄN YÏŠ TO THE TIANSHAN REGIONS 



  
     
     