                2012  8  17     . 1947  1997             .      .                 
         65               .                    